У Франківському театрі ляльок покажуть виставу за твором Оксани Кузів «Єнчий світ»

У Франківському театрі ляльок покажуть прем’єру вистави «Єнчий світ», в основі якої — однойменний твір письменниці з Прикарпаття Оксани Кузів. У виставі змальовано життя байстрюка Івана Найди. У дитинстві він виривав пташатам язики, і на знак відплати в нього народилися три дочки, позбавлені дару мови.

Пише Інформатор Івано-Франківськ з пресконференції.

Івана Найду грає актор Тарас Винник. У постановці поглиблено тему єдності людини зі Всесвітом, яка перебуває у постійному контакті з духовним світом. Цей світ впливає на долю Івана, реагує на його вчинки та відплачує йому за кривду пташат, адже у Всесвіті панує єдиний закон справедливості, який однаково оцінює життя людини і пташати.

«”Єнчий світ” — це не якийсь космічний світ, а реалістичний, у якому поєднуються людське і природне. Як говориться у виставі, кожен за все мусить платити. От Іван врешті поплатився за свої вчинки: коли він був малим хлопчиком, руйнував воронячі гнізда та виривав пташатам язики. Врешті, у дорослому віці в нього народилися три дочки, які не могли говорити. На ньому закінчився рід, адже ніхто не хотів брати його дочок за дружин», — розповів актор Тарас Винник.

Організація та сценарна підготовка вистави тривали три тижні. Сценарист Роман Братковський працював над мовою акторів, намагаючись наблизити її до мовлення гуцульсько-буковинських говірок.

Вистава у ляльковому театрі за твором Оксани Кузів «Єнчий світ»

За словами Тараса Винника, написання сценарію потребувало адаптації мови до поетично-літературної традиції Гуцульщини, а також запозичення літературних прийомів, метафор і фразеологізмів із творів гуцульських письменників.

«Вжитися було легко, хоча герой мені не близький по духу і в мене зовсім інший темперамент», — зазначив актор.

Дія вистави охоплює три періоди — дитинство, зрілість і старість Івана. Відповідно до них роль Івана у виставі грають три різні актори, які водночас керують планшетними ляльками.

За словами письменниці Оксани Кузів, природа у виставі та повісті є проявом Бога, тому будь-яка шкода, завдана найменшій істоті, є також насильством проти нього. Саме тому в повісті є символічна фраза: «Бо хоть і єнчий світ ото птаство, але закон єден для всіх. Що ти зробив найменшому мому, то ти зробив мені».