У грудні 2025 року Верховна Рада України підтримала законопроєкт про дерадянізацію української монети, а саме її перейменування з «копійки» у «шаг». Кандидат історичних наук з Івано-Франківська Любомир Ілин пояснив, чому «копійка» не є «органічною» для української мови.
Про це Інформатору Івано-Франківськ повідомили в Університеті Короля Данила.
Як розповідає кандидат історичних наук та проректор із забезпечення якості освіти та цифрової трансформації університету Любомир Ілин, «копійка» є спадком російської імперії, російської традиції, а також маркером так званого «руського міра».
Саме «шаг» є одним зі способів відновлення втраченого українського поняття, який започаткували ще у часи Української Народної Республіки.
«Фінансова одиниця не просто гроші, а державний символ»
У назві «шаг» дослідники бачать зв’язок із міжнародним «шилінгом», або українським словом «сяг», яке означає досягнення, крок уперед. У минулому і Михайло Грушевський наголошував, що держава існує до тих пір, поки має власні символи, мову і гроші.
Найменування «шаг» не є вигаданим чи штучним – його фіксують у класичній українській літературі, зокрема, у творах Івана Котляревського та Тараса Шевченка.
На перших шагах зображували тризуб, селянина з Карпатського регіону, українську селянку. У складні часи визвольних змагань, коли для виготовлення розмінних монет не вистачало металу – шаги друкували на папері у вигляді марок. Навіть попри зміну матеріалу вони залишалися поширеними на рівні із монетою.
Тоді для уряду УНР наявність власної валюти була ключовим доказом того, що Україна існує як незалежна держава. Через це радянська влада опісля окупації України винищувала усі згадки про валюту, зокрема, використовувала недодруковані шаги замість паперу для папірос.
«Перспективно впровадження шага може стати важливим освітнім і культурним маркером. Воно спонукатиме до розмов про історію українських грошей, державність УНР, тяглість боротьби за незалежність і причини, чому навіть такі назви мають значення. Шаги – одна із численних сходинок на шляху до зрілої національної памʼяті. Отже, заміна копійки на шаг – це не повернення в минуле, а рух вперед», – зазначає кандидат історичних наук УКД Любомир Ілин.
Читати також: Робота у Франківську: актуальні вакансії 25 грудня
Підписуйтесь на нас в Google новинах, щоб не пропустити головне.
Головне фото – ілюстративне. Джерело: Національний банк України.
Залишайтеся на зв’язку! Ми у Facebook, Instagram, Telegram.
Надсилайте свої новини нам на пошту: informator.ivanofrankivsk@gmail.com
Телефонуйте за номером 096 989 60 87
