“Знаєш, як його хейтять? Він же постійно хайпує”, — частенько такі та схожі репліки можна почути вуличками Франківська. І якщо ви не знаєте значення цих слів, то й зміст речення можна не вловити.
Стверджує Інформатор.
Такий сленг використовують у розмовній мові та при листуванні в соцмержах. Його знають майже всі підлітки, а ось старші не завжди розуміють, про що йдеться.
Переважно сленг запозичений з англійської мови, тому якщо ви знаєте, що таке hate чи angry, то зі словами “хейтити” та “агритися” проблем також не виникне. Ці слова швидко входять у вжиток, але й так само швидко втрачають свою популярність.
Журналісти Інформатора вирішили дізнатися чи володіють молоді франківці сучасним сленгом, а потім це ж запитали в старших.
Ось що відповіли підлітки:
–Що таке крінж? (все, що є огидним і неприємним)
-Те, що не подобається, щось противне для людини.
–Хто такий краш? (об’єкт симпатії)
-Людина, в яку ти закоханий.
–Що таке вайб? (атмосфера, настрій, енергетика)
-Це коли атмосферно, отримуєш задоволення від певного місця.
–Хто такий токсік? (людина, яка принижує інших)
-Коли хтось когось ображає, заважає.
–Що таке хейт? (засудження чогось, ненависть)
-Коли ти не подобаєшся іншим людям, і вони тебе ображають в коментарях чи просто так.
–Що означає агритися? (злитися, гніватися)
-Злитися
–А юзати? (застосовувати)
-Щось чіпати, брати, користуватися чимось.
–Що таке хайп? (розкрутка, піар)
-Щось видумане, щоб стати більш популярним
А що відповіли старші мешканці Івано-Франківська, дивіться більше у відео:
Вадим Оксенчук
Анастасія Стецькович
