У 1942 році нацистська окупаційна влада організувала в Калуші захід до завершення жнив, який став значною культурною подією. Містяни вийшли на вулиці у строях, співали обжинкових пісень, а на завершення свята пролунали два славні: німецький та український.
Деталі свята під окупацією розповідає Інформатор Івано-Франківськ з покликанням на калуських колег.
У газеті «Львівські вісті» від 9 жовтня 1942 року розміщена стаття під назвою «Свято праці для відбудови життя». В ній детально описані традиції святкування обжинок, і як Калуш готувався до них.
Далі – текст газетної статті мовою оригіналу:
«Величаве свято обжинок у Калуші
Калуш , 8 жовтня. Український Окружний Комітет в Калуші зорганізував в неділю, 20 вересня 1942 р., Свято Обжинок. Гарний український звичай обжинок, призабутий вже в народі, виступив цього дня знову в цілій своїй величі. Це свято виявило в усій ширині не тільки мистецькі цінності, виплекані українським народом, але було святом української праці і українського труду в цілі відбудови українського життя.
Від вчасного ранку місто Калуш було прибране державними німецькими і національними українськими прапорами. В 11-і й год. рано почали напливати зорганізованими колонами, всіма вулицями міста народні маси з господарським знаряддям в гарних народних строях та кінні бандерії, а за ними маси народу».
Витяг із газети “Львівські вісті” за 9 жовтня 1942 року
Ці відомості важливі в контексті вивчення історичного минулого Калуша, розуміння чим жили і як проводили час містяни. Також в газеті зазначено, що з нагоди свята відбулася хода головними вулицями міста, а відтак на площі, ймовірно біля Народного Дому, зібралися близько 8 тисяч осіб. Хор з Підгірок виконав обжинкові пісні.
Далі детальніше:
«В год. 2.30 вирушив, з кінною бандерією на чолі похід, який перейшов головними вулицями міста, переплітаний алегоричними возами. На ринку передефілював перед представниками німецької влади, Проводом Українського Окружного Комітету та представниками Українських Центральних Кооперативних установ.
На площі, біля двірця зібралися всі учасники походу, около 8.000 душ. Там відбулося докінчення свята. Присутних повітав: від Українського Окружного Комітету голова п. Ізидор Пігуляк, промовляли Окружний Староста п. Гільдебрандт, директор “Центросоюзу” п інж. Семянчук і Окружний Староста п. д-р Роше. В часі промов, доручено мистецько виконані вінці представникам німецької влади та голові УОК. Хор з села Підгорок відспівав дві обжинкові та побутові пісні. Свято закінчилося німецьким державним та українським національним гимном».
Витяг із газети “Львівські вісті” за 9 жовтня 1942 року
Що відомо про німецьку окупацію Калуша?
У вересні 1939 року в місті була встановлена радянська влада, яка запам’яталась тортурами і вбивствами місцевого населення і втекла наприкінці червня 1941 року.
До Калуша увійшли угорські війська, однак протримались там лише кілька тижнів, і були змінені на німців. Однією з причин стало те, що угорські окупанти наказали відкрити всі крамниці з табличками, що ідентифікують кожен «єврейський магазин». Вони грабували магазини і все награбоване відправляти до Угорщини. Місцеві жителі скаржилися німецькому коменданту в Станиславові на крадіжки «державного майна».
Тож з липня 1941 р. владу у місті встановили нацисти.
У 1942 році були проведені кадрові зміни, зокрема й у дистрикті «Галичина», до складу якого входив Калуш. Австрійця Отто Вехтера, 30 січня 1942 р., було призначено новим губернатором дистрикту, а вже 28 лютого 1942 року він приїхав із візитом до Калуша.
У місті були організовані антиєврейські акції, що здійснювалися поліцією безпеки (SipoAussendienststelle) у Станіславові. Пост очолив гауптштурмфюрер СС Ганс Крюгер (з кінця липня 1941 року до листопада 1942 року) і його заступник, унтерштурмфюрер СС Оскар Брандт (з листопада 1942 року).
У Калуші було створено пост німецької кримінальної поліції (Kripo), пост німецької жандармерії та підрозділ української поліції. Ці підрозділи брали участь у винищувальних операціях, які проводилися у місті.
Читати також: У Франківську представили історію українського війська від Середньовіччя до ХХ століття
Підписуйтесь на нас в Google новинах, щоб не пропустити головне.
Залишайтеся на зв’язку! Ми у Facebook, Instagram, Telegram.
Надсилайте свої новини нам на пошту: informator.ivanofrankivsk@gmail.com
Телефонуйте за номером 096 989 60 87
