20 листопада апеляційний суд частково задовольнив скаргу громадської організації «Мультимедійна лабораторія» на рішення Івано-Франківського міського суду у справі щодо відновлення історичного вигляду колишнього готелю «Дністер», нині — «Nadiya Palace».
Окрім того, апеляційний суд постановив окрему ухвалу щодо порушення органом охорони культурної спадщини вимог закону. Її долучать до матеріалів справи.
З тексту рішення, який зачитала суддя Ірина Максюта, наразі невідомо, чи мають власники повернути готелю історичний вигляд. Повний текст судового рішення оприлюднять протягом 10 днів.
Пише Інформатор Івано-Франківськ, покликаючись на Суспільне.
На початку засідання представник громадської організації «Мультимедійна лабораторія», адвокат позивача Микола Єрема закликав суд задовольнити апеляційну скаргу та звернув увагу на роль органу охорони культурної спадщини у справі. За його словами, громадськість змушена захищати пам’ятку архітектури від дій її власниці, тоді як відповідальне за її збереження управління культури ОВА фактично «виступає на її боці».
«Це — головний парадокс нашої справи. Ми говоримо про готель “Дністер” — пам’ятку архітектури, яка має значення не лише для Івано-Франківська, а й для всієї України. Внаслідок проведених робіт змінилася поверховість будівлі, площа, об’єм, засклили історичну колонаду, змінили вигляд годинникової вежі. І все це без необхідних погоджень органів охорони культурної спадщини. При цьому проблему бачать практично всі: громадськість, департамент містобудування та архітектури, місцева влада, Міністерство культури. Але є двоє учасників, які наполягають на тому, що нічого протиправного не відбувається. Це — власниця готелю — пані Лєвшакова та управління [культури ОВА], дії та бездіяльність якого фактично стали причиною цього процесу», — сказав Микола Єрема.

Засідання апеляційного суду у справі щодо відновлення історичного вигляду колишнього готелю «Дністер», Івано-Франківськ, 20 листопада. Фото: Суспільне
Адвокат також наголосив, що ці учасники жодного разу не з’явилися до суду, щоб пояснити свою позицію. За його словами, опоненти постійно стверджують, що позивачі не знають, який вигляд мав готель до реконструкції, а тому не можуть вимагати його відновлення.
«Але це не відповідає матеріалам справи. Ми маємо технічний паспорт 2004 року, який хоч і не містить детальних параметрів годинникової вежі, проте має чіткі докази, що колонада не була засклена. Ми маємо інвентарну справу БТІ з матеріалами 1967 року, в якій зафіксовано попередній вигляд будівлі, відкриту колонаду, історичні характеристики годинникової вежі. Параметри цієї вежі в цих матеріалах є. Маємо проєктну документацію, історичні фотографії, експертні дослідження», — говорить Єрема.
Представник «Мультимедійної лабораторії» також звернув увагу на облікову документацію архітектурної пам’ятки, яку виготовили у 2026 році вже під час судового процесу. На його думку, її могли використати, щоб узаконити результати проведеної реконструкції, законність якої зараз оскаржують у суді.
«Ми знаємо, якою була пам’ятка, ми знаємо, що саме змінилося, і маємо докази того, що це було здійснено з порушенням законодавства. Постає питання: чому все ж таки суд першої інстанції не оцінив ці обставини? Триває судовий процес, громадськість оскаржує законність реконструкції, і саме в цей час за участі управління [ОВА] та власниці готелю формується документація, загальна логіка якої полягає в тому, щоб представити сучасний вигляд готелю. Це — юридична фікція, причому та, до якої долучені як управління, так і пані Лєвшакова. Очевидно, що нова облікова документація не дає імунітету власниці готелю на ті порушення, які вона допустила в минулому», — каже Микола Єрема.
Він додав, що навіть облікова документація 2026 року містить матеріали, які, на його думку, підтверджують позицію позивачів. Зокрема, це фотографії відкритої колонади та відомості про історичну п’ятиповерхову будівлю.
«Документація підтверджує історичний архітектурний зв’язок між будівлями на вулицях Шевченка, 1 та Січових стрільців, 12. Вони утворювали єдиний архітектурний ансамбль. У тому числі це стосується питання колонади, яка була єдиною на дві будівлі. На сьогодні колонада, яка залишається відкритою біля будівлі на вулиці Шевченка, фактично обривається перегородкою біля готелю. Ми не просимо знищити готель, ми просимо, навпаки, його зберегти і відновити історичний вигляд», — сказав адвокат позивача Микола Єрема.

Засідання апеляційного суду у справі щодо відновлення історичного вигляду колишнього готелю «Дністер», Івано-Франківськ, 20 листопада. Фото: Суспільне
Натомість представниця власниці готелю Юлія Зварич заявила, що її клієнтка Лєвшакова дотрималася всіх вимог чинного законодавства під час реставрації будівлі.
«Законність дій підтверджується як висновками експертів, так і рішеннями уповноважених органів та судів, іншими належними та допустимими доказами, які містяться в матеріалах справи. У той самий час належність та допустимість доказів, які підтверджують позовні вимоги, позивач не надав суду. Будь-яких зауважень зі сторони уповноваженого органу щодо дій, пов’язаних з реставрацією цієї будівлі, немає на цей час. Облікова документація — це єдиний документ, який передбачений законом, що затверджує автентичний вигляд будівлі, яка підлягає охороні охоронним договором», — зазначила Юлія Зварич.
Представниця відповідача попросила залишити в силі рішення суду першої інстанції, а апеляційну скаргу «Мультимедійної лабораторії» відхилити.
Представниця Міністерства культури Ірина Тимкович пояснила, що для перевірки достовірності нової облікової документації готелю «Дністер» бракує первинних матеріалів, з якими її можна було б порівняти. Вона зазначила, що Мінкульт не здійснює безпосереднього контролю за наявними обліковими справами пам’яток місцевого значення, однак може перевіряти документацію за потреби та звертатися до суду з вимогою її виготовити.
Також Ірина Тимкович звернула увагу суду на паспорт пам’ятки, у якому зазначено, що після реставрації 2018–2020 років об’єкт відновили та пристосували для сучасного використання. Його погодив та підписав начальник управління культури Івано-Франківської обласної військової адміністрації.
Після заслуховування доводів учасників судового засідання колегія суддів перейшла до нарадчої кімнати для ухвалення рішення.
Відтак суд частково задовольнив апеляційну скаргу громадської організації «Мультимедійна лабораторія». Рішення зачитала суддя Ірина Максюта:
«У справі за позовом громадської організації “Мультимедійна лабораторія” про зобов’язання скасувати право власності шляхом скасування рішення державного реєстратора встановив: апеляційну скаргу адвоката Миколи Єреми задовольнити частково. Рішення Івано-Франківського міського суду від 29 квітня 2026 року змінити, виклавши мотивувальну частину судового рішення в редакції цієї постанови».
Рішення апеляційного суду набирає законної сили з дня ухвалення і впродовж 30 днів може бути оскаржене в касаційному порядку безпосередньо у Верховному Суді.
Після оголошення рішення митець і засновник простору «Підземний перехід “Ваґабундо”» Ростислав Шпук, якому інкримінували організацію незаконного зібрання біля готелю «Дністер» 21 листопада 2024 року, так прокоментував позицію апеляційного суду:
«Всі ж бачили, що докази — одностайні та беззаперечні. Навіть цей суд не зміг просто відкинути їх, але він все одно знайшов якісь сили в собі, щоб якось задовольнити частково. Ну, а частково — це фактично відхилити. Тут, у Франківську, позбутися якогось стороннього втручання дуже важко. Тому наступна серія — Верховний суд. Це поки що найоб’єктивніша із судових інстанцій, що є в Україні».
Читати також:
У Франківську апеляційний суд знову витребував документи у справі готелю «Дністер»
Небайдужі франківці прийшли на “екскурсію” до готелю “Дністер” з вимогою розісклити колонаду;
“Дністер” не розісклять: позиція власників готелю;
“Місто прийняло рішення подавати до суду” — Руслан Марцінків про ситуацію з готелем “Дністер”;
Позов до суду щодо готелю “Дністер” у Франківську відхилили;
Активісти Франківська звернулись до Президента щодо готелю “Дністер”;
Петиція до Кабінету Міністрів України щодо готелю “Дністер” набирає підписи.
Інстаграмний кіт “випустив кігті”: чия “лапа” бореться за франківську архітектуру
“Я не організатор”: митцю з Франківська Ростиславу Шпуку інкримінують адміністративну справу
Остаточно – не організатор акції: суд зняв звинувачення з франківського митця Ростислава Шпука
Подяками та грамотами: мер Франківська відзначив 27 працівників ТОВ «Фірма «Надія»
Підписуйтесь на нас в Google новинах, щоб не пропустити головне.
Залишайтеся на зв’язку! Ми у Facebook, Instagram, Telegram.
Надсилайте свої новини нам на пошту: informator.ivanofrankivsk@gmail.com
Телефонуйте за номером 096 989 60 87